-
1 Министр энергетики
Универсальный русско-английский словарь > Министр энергетики
-
2 министр энергетики
Универсальный русско-английский словарь > министр энергетики
-
3 министр энергетики
Secretary of State for Energy брит., Energy Secretary -
4 министр энергетики
• ministr energetiky -
5 Министр энергетики (Великобритания)
Министр энергетики (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Министр энергетики (Великобритания)
-
6 Министр энергетики США
- U.S. Department of Energy Secretary
Министр энергетики США
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- U.S. Department of Energy Secretary
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Министр энергетики США
-
7 Министр энергетики США по вопросам национальной энергетической политики и международным делам (США)
Министр энергетики США по вопросам национальной энергетической политики и международным делам (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Министр энергетики США по вопросам национальной энергетической политики и международным делам (США)
-
8 министр энергетики (США)
министр энергетики (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > министр энергетики (США)
-
9 Министр энергетики Российской Федерации
Foreign Ministry: Minister of Energy of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Министр энергетики Российской Федерации
-
10 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
11 Министр топлива и энергетики
Politics: Fuel and Energy Minister (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg), Minister of Fuel and EnergyУниверсальный русско-английский словарь > Министр топлива и энергетики
-
12 министр промышленности и энергетики
General subject: Minister for Industry and Energy (UK House of Commons - АД), Minister of Industry and Energy (kremlin.ru)Универсальный русско-английский словарь > министр промышленности и энергетики
-
13 министр топлива и энергетики
Politics: Fuel and Energy Minister (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg), Minister of Fuel and EnergyУниверсальный русско-английский словарь > министр топлива и энергетики
См. также в других словарях:
Министр энергетики США — United States Secretary of Energy Печать Министе … Википедия
Министр энергетики и водоснабжения Израиля — (ивр. שר האנרגיה והמים) является политическим руководителем Министерства энергетики и водоснабжения Израиля. С 1977 до 1996 должность носила наименование министр энергетики и инфраструктуры (ивр. שר האנרגיה והתשתיות), а с 1996 по конец 2011… … Википедия
Министр энергетики (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Minister of Power … Справочник технического переводчика
Министр энергетики США — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN U.S. Department of Energy Secretary … Справочник технического переводчика
Министр энергетики США по вопросам национальной энергетической политики и международным делам (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Secretary for National Energy Policy and International Affairs … Справочник технического переводчика
министр энергетики (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Secretary of Energy … Справочник технического переводчика
Министр национальной инфраструктуры Израиля — (ивр. שר התשתיות הלאומיות ) является политическим руководителем Министерства национальной инфраструктуры Израиля. С 1977 до 1996 должность носила наименование министр энергетики и инфраструктуры (ивр. שר האנרגיה והתשתיות). В настоящее время… … Википедия
Министр культуры Армении — Правительство Республики Армения главный орган испольнительной власти Армении. Его полномочия устанавливаются Конституцией Республики Армения и законами. Содержание 1 Состав действующего Правительства Армении 2 Главы Правительтва … Википедия
Министр — Исполнительная власть Исполнительная власть Глава государства Диктатор Монарх Президент Правительство Глава правительства Канцлер Глава исполнительной власти Премьер министр Кабинет министров Министерство Министр Система правлени … Википедия
Министр инфраструктуры, транспорта и коммуникаций Греции — (греч. Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων) руководитель Министерства инфраструктуры, транспорта и сетей Греции, созданного 7 октября 2009 года, после того как Министерство охраны окружающей среды, территориального планирования и… … Википедия
Министр Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий — Министр МЧС Сергей Шойгу Нарукавный шеврон МЧС России Спасатели с боевым знаменем … Википедия